Selbst bei mehrfacher Neuinstallation und Durchprobieren der Audioeinstellungen wird das Diktat nicht akustisch wiedergegeben, wohl aber das akustische Fehlersignal.

Wie kommen Sie auf die Idee, dass das gesamte Diktat "vorgelesen" wird? Die Software besitzt leider (noch) keine Sprachausgabe.

Auf die Idee komme ich, weil ein Diktat normalerweise etwas „phonetisch vorgegebenes“ ist, wie z.B. im Sprachunterricht. Es ist daher etwas missverständlich. Ich scheine nicht alleine mit dieser Idee zu sein, da auf Ihrer Supportseite jemand anderes bereits einen ähnlichen Gesuch abgegeben hat.
Ich will nicht behaupten, dass es Ihrer Software Minuspunkte einbringt, nur weil die Buchstaben nicht vorgelesen-diktiert werden - das Programm finde ich übrigens super. Es ist einfach nur die Beschreibung , die etwas in die Irre führt.

Danke für Ihr Lob und Sie haben natürlich Recht, das Wort "Diktat" ist in diesem Zusammenhang tatsächlich etwas missverständlich.
Eine Sprachausgabe ist leider sehr aufwendig zu realisieren, aber mal sehen was die Zukunft so bringt...